ΠΟΡΤΕΣ ΚΛΕΙΣΤΕΣ
Χορταριασμένες οι αυλές.Πόρτες κλειστές,μανταλωμένες,που μόνον ο Χάρονταςτις δρασκελάκι η Αρετή από τα ξένα.
Ποιητής · Πεζογράφος · Μεταφραστής
Βαγγέλης Ζαφειράτης
γενν. 1956, Λαζάτι Αγίων Σαράντα
Γράφει ποίηση, πεζά και μεταφράζει ελληνική λογοτεχνία στην αλβανική γλώσσα και αντίστροφα. Βιβλία του έχουν κυκλοφορήσει στην Ελλάδα, στην Αλβανία, στη Βουλγαρία και σε άλλες γλώσσες.
Από την ενότητα «Απ’ το λογοτεχνικό του έργο» Διαβάστε τα κείμενα →
Βιογραφικό
Γεννήθηκε το 1956 στο χωριό Λαζάτι νομού Αγίων Σαράντα. Σπούδασε οικονομικά στο Πανεπιστήμιο των Τιράνων. Μένει στην πόλη των Αγίων Σαράντα.
Από μαθητής του γυμνασίου ασχολήθηκε με τη λογοτεχνία και ειδικότερα με την ποίηση. Δημοσιεύει ποίηση, πεζά, δοκίμια, λαογραφικές και εθνογραφικές μελέτες. Εργάστηκε ως οικονομολόγος και δημοσιογράφος. Μεταφράζει ελληνική λογοτεχνία στην αλβανική γλώσσα και αντίθετα.
Συγγραφικό Έργο
Ποιητικές συλλογές που κυκλοφόρησαν στην Ελλάδα, εκδόσεις στη Βουλγαρία και στην ιταλική γλώσσα, καθώς και μεταφράσεις και ανθολογίες από την ελληνική στην αλβανική γλώσσα και αντίστροφα.
Θλιμμένα τοπία
Εκδόσεις manifesto
